Die Zahl der ausl?ndischen Reisenden, die diesen Sommer nach China gekommen sind, hat erheblich zugenommen, da eine Reihe von visafreien Transitma?nahmen eingeführt wurde. Die Reise durch China mit der Hochgeschwindigkeitsbahn ist zu der beliebtesten Reiseart ausl?ndischer Reisender geworden, was dem Sommermarkt neue W?rme und Vitalit?t verliehen hat.

Am Beijinger Westbahnhof sind in diesen Tagen viele Ausl?nder zu sehen, von Touristen, die mit ihren Familien reisen, bis hin zu Wissenschaftlern, die zu einem akademischen Austausch nach China gekommen sind. Viele von ihnen sind zum ersten Mal in China. Ein ausl?ndischer Tourist erkl?rt, er sei zun?chst etwas besorgt gewesen, weil er kein Chinesisch lesen k?nne, aber die englischen Wegweiser am Bahnhof seien sehr detailliert und er habe problemlos die Wartehalle des Hochgeschwindigkeitszugs gefunden und auf die Ticketprüfung gewartet, um den Zug zu nehmen.

Xi‘a(chǎn)n, Chengdu und Guangzhou sind beliebte Reiseziele ausl?ndischer Reisender w?hrend der Sommerferien. Am Ostbahnhof von Chengdu erz?hlt ein ausl?ndischer Reisender von seinen Reisepl?nen, dank der Hochgeschwindigkeitszüge k?nne er in nur wenigen Tagen mehrere St?dte in China besuchen. Der Umfang des Hochgeschwindigkeitsbahnhofs von Chengdu und die Geschwindigkeit der Schnellzüge seien beeindruckend. Er wolle von Chengdu nach Chongqing und dann nach Guangzhou fahren, was sehr bequem sei.

Um die reibungslose Reise ausl?ndischer Fahrg?ste zu gew?hrleisten, haben die Eisenbahnbeh?rden ihren Service verbessert. Am Beijinger Westbahnhof hat die Bahnabteilung einen Fahrkartenschalter eingerichtet, an dem mit Fremdw?hrungskarten bezahlt werden kann. Die Beh?rden bieten ausl?ndischen Fahrg?sten, die zum ersten Mal mit der Hochgeschwindigkeitsbahn reisen, au?erdem Orientierungshilfen in Form von übersetzungsmaschinen, chinesischen und englischen Wegweisern sowie anderen Einrichtungen.