Dieses Foto vom 9. April 2024 zeigt Wandmalereien im Luxor-Tempel in ?gypten. (Xinhua/Sui Xiankai)

Luxor, die antike Stadt Theben im Süden ?gyptens, war die Hauptstadt der Pharaonen auf dem H?hepunkt ihrer Macht w?hrend des Neuen Reiches vom 16. bis 11. Jahrhundert v. Chr. Sie gilt als das gr??te Freilichtmuseum der Welt und beherbergt das berühmte Grab des Tutanchamun im Tal der K?nige sowie die Ruinen des riesigen Karnak-Tempelkomplexes und des Luxor-Tempels.

Die Yin-Ruinen in Anyang in der zentralchinesischen Provinz Henan sind die ersten dokumentierten Belege für die Hauptstadt der sp?ten Shang-Dynastie (1600-1046 v. Chr.) in China, wie arch?ologische Ausgrabungen und Orakelknocheninschriften belegen.

Luxor und die Yin-Ruinen sind Zeugen der historischen H?hepunkte in der Entwicklung der beiden alten Zivilisationen ?gypten und China.

Der 18. April ist der Internationale Tag des Denkmals und der historischen Kulturst?tten. Dies ist eine gute Gelegenheit, die Spuren des vergangenen Ruhms zu erkunden und den Glanz der alten Zivilisationen anhand der Bilder der beiden historischen St?tten zu erleben.