Anl?sslich des 40-j?hrigen Jubil?ums der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen China und ?sterreich erz?hlt der chinesische Botschafter in ?sterreich, Shi Mingde, dass China mit ?sterreich in den Bereichen St?rkung des Sozialwesens und F?rderung grüner Wirtschaft noch enger zusammenarbeiten kann.

Shi Mingde, Chinas Botschafter in ?sterreich

China.org.cn: Die Beziehungen zwischen China und Deutschland finden generell mehr Beachtung, als die Beziehungen zu den anderen deutschsprachigen L?ndern. Einer der Hauptgründe dafür sind die vom Umfang geringeren Wirtschaftsbeziehungen zu ?sterreich. Was ist Chinas Position und Strategie in den chinesisch-?sterreichischen Beziehungen?

Shi Mingde: Im Jahr 1971, also ein Jahr vor Deutschland haben China und ?sterreich die diplomatischen Beziehungen aufgenommen. Auf dieser Grundlage haben sich die bilateralen Beziehungen in den vergangenen 40 Jahren schnell und allseitig entwickelt. Reger Besuchsaustausch findet auf politischer, wirtschaftlicher sowie kultureller Ebene statt. Im J?nner 2010 stattete der Bundespr?sident Heinz Fischer China einen offiziellen Staatsbesuch ab. Im Mai 2010 war der Bundeskanzler Werner Faymann in Shanghai und nahm am "Tag der Republik ?sterreich" bei Expo teil. Aus China waren Vizeministerpr?sident, Au?enminister und Handelsminister im letzten Jahr in ?sterreich zu Besuch. Heuer haben ?sterreichs Vizekanzler, Au?enminister und Sozialminister China besucht. Eine Reihe von Politikern ?sterreichs werden auch in diesem Jahr nach China reisen. Das bilaterale Handelsvolumen, das bei der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen nur 29 Millionen Euro betrug, ist im letzten Jahr laut ?sterreichischer Statistik auf 8,24 Milliarden Euro angestiegen, das 284 Fach wie vor 40 Jahren. China hat damit die USA als der gr??te Handelspartner ?sterreichs au?erhalb Europas abgel?st. Nach dem neuen Fünfjahresplan wird China sich mehr für die St?rkung des Sozialwesens und die F?rderung grüner Wirtschaft einsetzen. In diesen zwei Bereichen kann China mit ?sterreich noch enger zusammenarbeiten, da ?sterreich in diesen Bereichen über Erfahrungen und moderne Technologien verfügt.

Wenn man von ?sterreich spricht, denken die meisten Chinesen an Musik. Welche Rolle spielt der Kulturaustausch in den bilateralen Beziehungen?

China und ?sterreich als L?nder der Kultur haben vieles zu bieten. Der Kulturaustausch ist ein wichtiger Bestandteil der bilateralen Beziehungen. Der vielf?ltige Kulturaustausch hat zur Vertiefung der Verst?ndigung und Freundschaft zwischen beiden V?lkern viel beigetragen. 2010 hat es über 20 chinesische Konzerte im Wiener Musikverein, Konzerthaus und in der Stadthalle gegeben. Der ?sterreichische Pavillon an der Expo Shanghai, einer der beliebtesten Pavillons bei der Weltausstellung, hat im letzten Jahr mehr als 3,3 Millionen Besucher empfangen und war ein Schaufenster für das chinesische Volk zum mehr Kennenlernen von ?sterreich. Im heurigen "China Jahr in ?sterreich" wird es eine Reihe von Kulturveranstaltungen geben, in Form von Konzert, Ausstellung, Symposium, Theater und Shows.

Wie gut kennt das ?sterreichische Volk China? Was ist die gr??te Schwierigkeit für die Entwicklung der chinesischen-?sterreichischen Beziehungen? Wie kann man gegen diese Schwierigkeiten angehen?

Das Interesse von dem ?sterreichischen Volk an China ist gro?. Fast jeden Tag sind in den ?sterreichischen Zeitungen Berichte über China zu lesen. Ich habe seit meinem Amtsantritt in ?sterreich viele St?dte und Bundesl?nder besucht. überall kann ich tiefe Sympathie für China und gro?e Wertsch?tzung der chinesisch-?sterreichischen Beziehungen feststellen. Gleichzeitig habe ich den Eindruck, dass es einen Nachholbedarf bei dem gegenseitigen Verst?ndnis gibt.