Für Yang Gancai und seine Ehefrau sind sieben Jahre lange Bemühungen um Aufzeichnungen der "verschwindenden Welt" der chinesischen ethnischen Minderheiten in einem abgelegenen Dorf an der Landesgrenze zu Myanmar in einen ausgezeichneten Dokumentationsfilm gemündet.

Das Ehepaar ist durch seinen Erfolg im Jahr 2006 mit dem Film "Transformation" bekannt, einer 140-minütigen Dokumentation, für die es über fünf Jahre lang gefilmt hat. Der Film thematisiert die landwirtschaftlichen Methoden der ethnischen Gruppe Akha, die in v?lliger Isolation im Dorf Manbang in der Provinz lebte, bis im Jahr 2001 eine Grenzpatrouillienstra?e gelegt wurde. Anschlie?end folgten radikale Ver?nderungen, als traditionelle H?user abgerissen wurden und Elektrizit?t installiert wurde.

"Transformation" hat mehrere Auszeichnungen auf internationalen Dokumentationsfilm-Festivals in Europa gewonnen und war unter Chinas Top zehn der letztj?hrigen Dokumentationen.

Yang, 51, und Wang, 43, haben im Volk der Akha nun auch ein lebendes Beispiel für die pr?historische Sanxingdui-Zivilisation gefunden, die für Historiker seit ihrer Entdeckung im Jahr 1986 ein R?tsel geblieben war.

Laut Yang konnte durch die Legenden, die in Epen der Akha erz?hlt werden, die kulturelle Bedeutung hinter den seltsam anmutenden Menschen und V?gel abbildenden Bronzemotiven sowie den halb Mensch, halb Tier abbildenden Masken mit übergro?en Augenbrauen, die aus den Ruinen in Sanxingdui in der südwestlichen Provinz Sichuan ausgegraben wurden, plausibel erkl?rt werden.

"Die Akha-Dorfbewohner glauben, dass in alter Zeit eine Gottheit ihre eigenen Aug?pfel einem riesigen blinden Vogel geschenkt hat, der die magische Kraft hatte, jeden Teufel, den er sah, zu vernichten", erkl?rt Yang. "Die Dorfbewohner huldigten daher dem Vogel - oder besser seinen Augen - als ihrem Vorfahren."