Aufbau und Vervollkommnung des Ehrungssystems für Armeeangeh?rige

In seinem Bericht vom 18. Oktober 2017 auf dem XIX. Parteitag der KP Chinas forderte Generalsekret?r Xi Jinping, ?den Aufbau eines Ehrungssystems für Armeeangeh?rige voranzutreiben“ und ?die Armeezugeh?rigkeit zu einem Beruf werden zu lassen, den die ganze Gesellschaft respektiert“. Der Aufbau dieses Systems zielt darauf ab, die Anziehungskraft der milit?rischen Berufe sowie das Sendungsbewusstsein und Ehrgefühl der Armeeangeh?rigen zu erh?hen, den Kampfeswillen der Truppen zu st?rken und ihren Kampfgeist anzuspornen. Inhaltlich geht es bei dem Ehrungssystem darum, die Gew?hrleistungsarbeit für demobilisierte Armeeangeh?rige zu intensivieren, die Politik der Vorzugsbehandlung für Armeeangeh?rige zu vervollkommnen, den Mechanismus zur Belobigung revolution?rer M?rtyrer zu vervollst?ndigen und die Erziehung im Sinne der Landesverteidigung zu st?rken. Au?erdem sieht das System vor, das Auszeichnungssystem der Armee zu vervollkommnen, wichtige milit?rische Zeremonien zu standardisieren und die Kasernenkultur zu st?rken. 

構建完善軍人榮譽體系

2017年10月18日，習近平在中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會的報告中提出，推進軍人榮譽體系建設，讓軍人成為全社會尊崇的職業(yè)。軍人榮譽體系建設，旨在增強軍事職業(yè)吸引力和軍人使命感、榮譽感，以更好凝聚軍心、穩(wěn)定部隊、鼓舞士氣，主要包括加強退役軍人保障工作、完善軍人優(yōu)待政策、健全烈士褒揚機制、加強全民國防教育、完善軍隊獎勵表彰制度、規(guī)范軍隊重要儀式活動、強化軍營文化熏陶等內容。