?ffnungsstrategie der Verbindung des ?Ins-Inland-Einführens“ und ?Ins-Ausland-Gehens“

Bei seinem Treffen mit den Vertretern der nationalen Konferenz für die Arbeit in Bezug auf ausw?rtige Investitionen stellte Jiang Zeming die Forderung des ?Ins-Inland-Einführens“ und ?Ins-Ausland-Gehens“ auf. ?Ins-Inland-Einführen“ steht dafür, ausl?ndische Investoren für Unternehmensgründungen in China zu gewinnen, w?hrend das ?Ins-Ausland-Gehen“ dafür steht, leistungsstarke chinesische Firmen durch entsprechende Organisation dahingehend anzuleiten, Unternehmen im Ausland zu gründen und zu betreiben, um den Markt und die Ressourcen vor Ort zu erschlie?en. Die beiden Aspekte sind untrennbar mit der grundlegenden Staatspolitik der ?ffnung nach au?en verbunden und f?rdern einander. Für ihre Umsetzung gilt es, das Blickfeld zu erweitern und sowohl den europ?ischen und amerikanischen Markt, als auch die M?rkte der Entwicklungsl?nder anzuvisieren. Bei der Erweiterung des Warenexports sollten gro?e Anstrengungen unternommen werden, Wege der wirtschaftlichen und technischen Zusammenarbeit durch den Gang ins Ausland zu erforschen und diese Zusammenarbeit durchzuführen. Im Bereicht auf dem XVI. Parteitag der KP Chinas wurde gefordert, das ?Ins-Inland-Einführen“ und das ?Ins-Ausland-Gehen“ miteinander zu verbinden und das Niveau der ?ffnung nach au?en weiter zu erh?hen. Im Vergleich zur Anfangsphase der Reform, in der dem ?Ins-Inland-Einführen“ mehr Gewicht beigemessen wurde, gewinnt nun die Strategie des ?Ins-Ausland-Gehens“ zunehmend an Bedeutung. Sie stellt eine wichtige Ma?nahme in der neuen Phase der ?ffnung nach au?en dar. Nach dem XVIII. Parteitag der KP Chinas unterstrich Chinas Staatspr?sident Xi Jinping mehrmals die Verbindung zwischen dem ?Ins-Inland-Einführen“ und dem ?Ins-Ausland-Gehen“ und stellte das Konzept des Aufbaus einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit und die Initiative zum Aufbau einer neuen Seidenstra?e vor. Durch diese und andere von chinesischer Weisheit gepr?gte L?sungskonzepte wurde Chinas ?ffnung nach au?en auf ein neues Niveau gehoben. 

“引進(jìn)來”與“走出去”相結(jié)合的開放戰(zhàn)略

1997年12月，江澤民在會見全國外資工作會議代表時指出，“引進(jìn)來”和“走出去”，是我們對外開放基本國策兩個緊密聯(lián)系、相互促進(jìn)的方面，缺一不可；不僅要積極吸引外國企業(yè)到中國投資辦廠，也要積極引導(dǎo)和組織國內(nèi)有實力的企業(yè)走出去，到國外去投資辦廠，利用當(dāng)?shù)氐氖袌龊唾Y源；視野要放開一些，既要看到歐美市場，也要看到廣大發(fā)展中國家的市場；在努力擴(kuò)大商品出口的同時，必須下大氣力研究和部署如何走出去搞經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作。2002年黨的十六大報告明確提出，堅持“引進(jìn)來”和“走出去”相結(jié)合，全面提高對外開放水平。與改革開放初期更多強調(diào)“引進(jìn)來”相比，實施“走出去”戰(zhàn)略則是對外開放新階段的重大舉措。黨的十八大以來，習(xí)近平也多次強調(diào)要堅持“引進(jìn)來”和“走出去”相結(jié)合，提出了構(gòu)建人類命運共同體、“一帶一路”倡議等中國智慧和中國方案，不斷將中國的對外開放提升到新的水平。