Von Yu Yanan, Beijing

China.org.cn im Exklusivinterview mit Shi Mingde, PKKCV-Mitglied und chinesischer Botschafter in Deutschland. (Foto vom 14. M?rz)

China und Deutschland sind wichtige Volkswirtschaften der Welt. Seit einigen Jahren entwickeln sich die bilateralen Beziehungen auf einem hohen Niveau und die Zusammenarbeit der beiden L?nder in vielen Bereichen wird immer mehr intensiviert. Bezüglich der Frage, welche Schwerpunkte China und Deutschland w?hrend des 13. Fünf-Jahres-Plans in der Au?enpolitik, der Wirtschaft, dem Handel, der Kultur etc. setzen werden, hat eine Journalistin von China.org ein Exklusivinterview mit Shi Mingde, Mitglied der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV) und chinesischer Botschafter in Deutschland, gemacht.

China.org.cn: Die Au?enpolitik mit Europa war ein Glanzpunkt der chinesischen Au?enpolitik im verganenen Jahr. Zurzeit zeigen die Beziehungen Chinas mit den europ?ischen L?ndern die Tendenz, dass sie sich schnell entwickeln und gegenseitig f?rdern. Welche H?hepunkte werden die deutsch-chinesischen Beziehungen dieses Jahr haben?

Botschafter: Seit einigen Jahren besuchen sich die Spitzenpolitiker der beiden L?nder oft, was zeigt, dass die diplomatischen Beziehungen auf einem hohen Niveau sind. Innerhalb des Jahres 2016 werden die deutsch-chinesischen Beziehungen eine ?Trilogie“ erleben. Vom 20. bis zum 24. M?rz wird Bundespr?sident Joachim Gauck offiziell nach China zu Besuch kommen. Dies ist ein Gegenbesuch auf den Besuch von Chinas Staatspr?sident Xi Jinping im Jahr 2014. Dies wird der erste China-Besuch von Gauck seit seinem Amtsantritt. überdies hat Bundeskanzlerin Merkel vor, in der Mitte des Jahres China einen Besuch abzustatten und im September in China am G20-Gipfel teilzunehmen. Vorher war sie schon acht Mal w?hrend ihrer Amtszeit in China zu Besuch. Somit wurde sie zum westlichen Staatsoberhaupt, das am h?ufigsten China besucht hat. Zweifelsohne wird die ?China-Besuchs-Trilogie“ deutscher Spitzenpolitiker die deutsch-chinesische Zusammenarbeit auf ein h?heres Niveau bringen.

China.org.cn: Dieses Jahr wird der G20-Gipfel zum ersten Mal in China stattfinden. N?chstes Jahr wird Deutschland China abl?sen und den Vorsitz führen. Daraufhin wird das Gipfeltreffen in Hamburg stattfinden. K?nnen Sie uns sagen, welche Schwerpunkte Deutschland und China für ihre Zusammenarbeit im Rahmen der G20 haben?

Botschafter: Der G20-Gipfel ist ein wichtiges internationales Forum zur Koordinierung der Weltwirtschaft und der finanziellen, makro?konomischen Politik. Dieses Jahr ist der G20-Gipfel ein Schwerpunkt der chinesischen Au?enpolitik. Derzeit entwickelt sich die Weltwirtschaft schwach und die Wirtschafts- und Finanzpolitik der L?nder differenzieren sich. Dies ist nicht gut für die gesunde Entwicklung der Weltwirtschaft. In Anbetracht der derzeitigen Verh?ltnisse und der Erwartungen aller Seiten hat China das Thema des Gipfeltreffens als ?Etablierung einer innovativen, dynamischen, zusammenh?ngenden, toleranten Weltwirtschaft“ festgelegt.