Im Herbst 2015 – der Erntesaison des Jahres – stattet Chinas Staatspr?sident Xi Jinping den USA einen Staatsbesuch ab. Mit dem Besuch soll der Aufbau der neuartigen Beziehungen zwischen den Gro?m?chten eingeleitet und ein neues Kapitel in der Geschichte der sino-amerikanischen Beziehungen aufgeschlagen werden.

Die Handelskooperation ist sowohl der ?Ballast“ als auch die ?Antriebskraft“ der bilateralen Beziehungen. Nach einer Entwicklung von 36 Jahren steht sie vor einem Neubeginn.

Der historische Chinabesuch von US-Pr?sident Richard Nixon im Jahr 1972 brachte für das gemeine Volk anf?nglich keine merkliche Ver?nderung. Die Gesch?ftsleute in beiden L?ndern vermochten die Chance jedoch zu packen. Nach mehreren Verhandlungsrunden wurde am 13. Dezember 1978 im Beijing Hotel der Vertrag über den Import von Coca-Cola abgeschlossen.

Am 1. Januar 1979 wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen China und den USA offiziell aufgenommen. Sechs Monate sp?ter wurde das Abkommen über die Handelsbeziehungen unterzeichnet. Seither ist der Rahmen für die Wirtschafts- und Handelskooperation schrittweise ausgebaut worden.

Mit Beginn der chinesischen Reform- und ?ffnungspolitik sind die Handelsbeziehungen in eine neue ?ra getreten. In den zehn Jahren von 1979 bis 1988 hat sich das Handelsvolumen von 2,45 Milliarden auf 8,26 Milliarden US-Dollar erh?ht. Die durchschnittliche Wachstumsrate pro Jahr betrug 14,4 Prozent.

Am 15. November 1999 schlossen China und die USA das bilaterale Abkommen über Chinas Beitritt zur WTO ab. Am 11. Dezember 2001 wurde China offiziell WTO-Mitglied, am 27. des Monats verliehen die USA ihren Beziehungen zu China den Status ?Permanent Normal Trade Relations”.

Bis zu Chinas WTO-Beitritt hatte sich das j?hrliche Handelsvolumen zwischen beiden L?ndern bereits auf 80,5 Milliarden US-Dollar erh?ht, was gegenüber 1979 rund dem 30-Fachen entspricht.

Im neuen Jahrhundert hat die ?Goldene ?ra“ der sino-amerikanischen Handelsbeziehungen begonnen. Im Jahr 2014 stieg das Handelsvolumen auf das Rekordhoch von 555,1 Milliarden US-Dollar – 227 Mal h?her als noch 1979. Heute ist China der zweitgr??te Handelspartner, der drittgr??te Exportmarkt und die gr??te Importquelle der USA. Umgekehrt sind die USA Chinas zweitgr??ter Handelspartner, der gr??te Exportmarkt und die fünftgr??te Importquelle.

Aus der Entwicklung der vergangenen 36 Jahre lassen sich einige wichtige Schlüsse ziehen. Erstens, einmal konnte sich die Wirtschafts- und Handelskooperation gut entwickeln, weil sie von den Spitzenpolitikern auf beiden Seiten unterstützt wurde. Zweitens, die Volkswirtschaften Chinas und der USA k?nnen einander erg?nzen, was die Grundlage für die Vertiefung der Kooperation bildet. Drittens, die Unternehmen aus beiden L?ndern verleihen der bilateralen Zusammenarbeit mit ihrer Innovationsf?higkeit und durch die Erschlie?ung neuer Gesch?ftsbereiche wichtige Impulse.

Die Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen China und den USA in den vergangenen 36 Jahren beweist, dass die beiden L?nder keine Gegner, sondern gegenseitig nutzbringende Partner sind.

Der US-Besuch von Staatspr?sident Xi Jinping ist ein wichtiger Punkt in den sino-amerikanischen Beziehungen. Die Kooperation von beiden Seiten wird in eine neue Phase treten.

Wir sind zuversichtlich über die Zukunft der Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen China und den USA.