Nach Voraussage des staatlichen Statistikamts k?nnte das Wachstum der Investitionen in Immobilien in der ersten H?lfte dieses Jahres landesweit 26 Prozent erreichen. Eine solche überhitzung bei den Investitionen behindere die Verwirklichung der Ziele zur globalen Steuerung und auch die nachhaltige und stabile Entwicklung der Volkswirtschaft.

Analysten zufolge ist das zu schnelle Wachstum der Investitionen darauf zurückzuführen, dass sich einerseits das Wachstum des Einkommens der Bev?lkerung langsamer als das der Wirtschaft entwickelt, sodass ein Ungleichgewicht zwischen Investition und Konsum besteht, andererseits streben die lokalen Regierungen einseitig nach einem hohen Bruttoinlandsprodukt, sodass die überhitzung der Investitionen von unten nach oben verst?rkt wird.

Um die überhitzte wirtschaftliche Entwicklung zu hemmen hat die chinesische Regierung viele Ma?nahmen ergriffen. Die Finanzbeh?rden haben die Quellen des Investitionskapitals unter strenge Kontrolle gestellt. Zus?tzlich werden auch die Investitionen in Branchen, die unter überkapazit?t leiden und viel Energie verbrauchen, streng überwacht.

Der Direktor der Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform, Ma Kai, hofft, dass das diesj?hrige Wachstum der Investitionen in die Immobilien niedriger als der im letzten Jahr erreichte Wert von 24 Prozent liege.

(China.org.cn, Xinhua, 4. Juli 2007)