Die chinesische Bankenaufsicht hat die Handelsbanken des Landes aufgefordert, die zunehmende Vergabe von Krediten an den Immobiliensektor des Landes zu bremsen.

China müsse im Rahmen der Senkung der Kreditvergabe die Anzahlungen auf Hypotheken für teure Wohnungen und Investitionsimmobilien deutlich anheben, sagt Liu Mingkang, der Vorsitzende der chinesischen Bankenaufsicht. "Handelsbanken müssen die F?higkeit ihrer Kunden zur Zurückzahlung der Kredite und deren Kreditwürdigkeit prüfen."

"Die Banken sollten die Vergabe von Krediten für K?ufer die zum ersten Mal eine Wohnung kaufen f?rdern aber für alle anderen einstellen", erkl?rt Liu weiter. "Die Anzahlungen für Personen, die etwas anderes als ihre erste Wohnung kaufen wollen sowie für teure Immobilien, Villen, kommerzielle Immobilien und andere spekulative K?ufe sollte deutlich angehoben werden."

Allerdings gab die Bankenaufsicht nicht an, um wieviel Prozent die Anzahlungen angehoben werden sollten. Die Immobilienpreise in 70 gro?en und mittleren chinesischen St?dten sind im ersten Quartal des Jahres im Verglich zum selben Vorjahresquartal um 5,5 Prozent gestiegen, hei?t es beim nationalen Statistikamt.

Au?erdem forderte die Bankenaufsicht die Banken auf, keine festen Kreditquoten mit lokalen und provinziellen Regierungen mehr auszuhandeln, seit Anfang des Jahres eine der Hauptursachen für die Zunahme der Kreditvergabe.

Die Ma?nahme der Bankenaufsicht wird weithin als Versuch gesehen, die schnell wachsende chinesische Wirtschaft vor einer überhitzung zu schützen.

Im vergangenen Monat hatte die Zentralbank den Zinssatz für Kredite auf 5,85 Prozent angehoben, um das Wachstum bei der Kreditvergabe und bei den Investitionen einzud?mmen.

Bis zum Ende des ersten Quartals wurden in China Kredite in der H?he von 20,6 Billionen Yuan (2 Billionen Euro) vergeben, 14,7 Prozent mehr als im vergangenen Jahr.

Die Zentralbank hatte erst kürzlich Berichte zurückgewiesen, nach denen sie plane, die Anzahlungen von 20 Prozent auf 50 Prozent anzuheben.

(China.org.cn, China Daily, 29. Mai 2006)